lena_ua_mk

Оригинал взят у

hannaukr в Переведiть мене через майдан

Переведи меня через майдан,
через страны расправленные плечи
желаньем не отарой жить овечьей,
не паковаться наспех в чемодан,
а здесь и завтра жить по-человечьи,
переведи меня через майдан.

Переведи меня через позор
за президента, олигархов, беркут,
за то, что рада превратилась в вермахт,
за то, что не веду ночной дозор
и никому почти уже не верю,
переведи меня через позор.

Переведи меня через вины
невидимые жалящие розги,
за несанкционированный роздых,
за дни, будто сомнамбульные сны,
а ведь проснемся - и наступит "поздно".
я сына родила не для войны!

Переведи меня туда, где "за",
где выбор не из зол, не с кулаками,
я знаю - так бывает, но не с нами,
кого волнует детская слеза,
когда висок хрустит под сапогами?
меня майданит, чтоб смотреть в глаза.

Юлія Ширінська написала цей вірш вчора, але каже, що натхнення їй дав не тільки Майдан, але і творчість Віталія Которича

Переведiть мене через майдан,
Туди, де бджоли в гречцi стогнуть глухо,
Де тиша набивається у вуха.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан,
Де все святкують, б'ються i воюють,
Де часом i себе й мене не чують.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан,
Де я спiвав усiх пiсень, що знаю.
Я в тишу увiйду i там сконаю.
Переведiть мене через майдан

Переведiть мене через майдан,
Де жiнка плаче, та, що був я з нею.
Мину її i навiть не пiзнаю.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан
З жалями й незабутою любов'ю.
Там дужим був i там нiкчемним був я.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть мене через майдан,
Де на тополях виснуть хмари п'янi.
Мiй син тепер спiває на майданi.
Переведiть мене через майдан.

Переведiть...
Майдану тлумне тло
Взяло його у себе i вело ще,
Коли вiн впав у центрі тої площi,
А поля за майданом не було.

1971 р. Віталій Коротич